How would a non custodial parent set up child support payments in Ga?

My brother has an infant child w/a woman and needs to set up something to start paying child support. He got an eviction notice for her but when they went to court on the eviction notice, the Judge said that he wouldn't make her move out until he set up child support. How can he go about doing that? They were never married.