If you're making payments on a debt, can the debt still affect your credit negatively?

For reasons beyond my control, I've got a medical debt of $20,000, and as a student, no way of paying the lump sum (and no help from family is available since we are all below the poverty line in terms of income). If I start to make monthly payments on this debt, will it still negatively affect my credit?